качамак (м.)
— Дедот Бале си зеде слобода да бара појадок од домаќинот оти Ило му тапоса половина лира а на невестата Менка бела меџудија, та ред е сега да ги нагости и тоа тој што сака — качамак и сланина.
„Крпен живот“
од Стале Попов
(1953)
А зошто би јал качамак кога имал печено јагне и баклава? - одговори вториот партизан.
„Волшебното самарче“
од Ванчо Николески
(1967)
Ќе направиме качамак „врти-мешај“. Треба да се учиш... да бидеш домаќин.
„Волшебното самарче“
од Ванчо Николески
(1967)
Трајче тураше брашно, а Евто мешаше... Кога кашата се згусна, качамакот беше готов и сварен.
„Волшебното самарче“
од Ванчо Николески
(1967)
- Утре се пакуваме, војводо. За ручек да направиш еден убав качамак, за цела зима да ми трае, - рече археологот и стана...
„Бојан“
од Глигор Поповски
(1973)
Утре ви ветувам топол качамак!
„Бојан“
од Глигор Поповски
(1973)
Оџакот на колибата чадеше. Внатре дедо Димо го вриеше качамакот.
„Бојан“
од Глигор Поповски
(1973)
Некои вареле и качамак во шлемовите. 161
„Пиреј“
од Петре М. Андреевски
(1983)
Ги заборавивме и јадењата, и зборовите: бакардан, пченкарник, топеница, туримешај, и качамак, и сега најчесто палента“ рече Теми.
„Тополите на крајот од дедовата ливада“
од Бистрица Миркуловска
(2001)
Повидните Турци се беа прибрале по сараите поради зимата, ајдуците и разните бунтаџии сигурно сега мирно си седеа покрај некој качамак и покрај некое огниште, та и тоа беше преубаво.
„Вежби за Ибн Пајко“
од Оливера Николова
(2007)
