четириесет (бр.) - рубља (имн.)

Тоа го правеше тој од дамни времиња и, на тој начин, во текот на неколку години насобраната сума изнесуваше нешто повеќе од четириесет рубли.
„Црни овци“ од Катица Ќулавкова (2012)
Да му го плати на чизмарот стариот долг за ставање нови главички кон старите голеници, па требаше да се нарачаат кај шивачката три нови кошули, па едно две рала долни алишта, кои е непристојно да се спомнуваат во печатен текст,  со еден збор, сите пари мораа да бидат потрошени докрај; и кога директорот би бил толку милосрден, па наместо четириесетте рубли награда да определи четириесет и пет или педесет, и тогаш ќе остане само дребулија, која во шинелскиот капитал ќе биде само капка в море.
„Црни овци“ од Катица Ќулавкова (2012)