во (предл.) - филџан (имн.)

Во филџанот, разделбата ја демнеше љубовта, ја затемнуваше и ѝ го затвораше патот.
„На пат кон Дамаск“ од Елизабета Баковска (2006)
СИТЕ: Амин! (Настанува молчење, сите дуваат во филџаните и пијат).
„Парите се отепувачка“ од Ристо Крле (1938)
ДЕПА: Што натемаго е! Кога ќе се зазборува!... (Мара турува од ѓумчето ракија во филџаните.)
„Парите се отепувачка“ од Ристо Крле (1938)
Две свршеници оставил. Првата му донесла в кафе мува, паднала во филџанот, а не видела.
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
На другата свршеница ѝ видел жолто во увото.
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
— И јас овде имам дете, велам и солзите веќе ми се закреваат оздола, ми капат во филџанот, во кафето.
„Небеска Тимјановна“ од Петре М. Андреевски (1988)
Полека да крка на спуза сѐ додека не се подигне кајмакот и кога просторијата ќе се наполни со мирис, тогаш се тргнува настрана, малку се остава да одмори од вриењето и полека се сипе во филџанот.
„На пат со времето“ од Петре Наковски (2010)
Еден наш роднина во градот порача кафе и кога виде дека нема кајмак, му се пожали на келнерот, а тој, пезевенкот, се врати во кујната и во филџанот плукна неколкупати.
„На пат со времето“ од Петре Наковски (2010)
Јас набрзина подготвив и донесов во една чаша а не во филџан за кафе, а таа заборави и да дува па и жешко го испи.
„Три жени во три слики“ од Ленче Милошевска (2000)