проклет (прид.) - правило (имн.)

Сега, дали Серл вели нешто како „ Замолчи, се обидувам да одам по трагата на сите овие проклети правила,” или нештото постапува како говорник на кинески кој не разбира англиски?
„МАРГИНА бр. 3“ (1994)