одземе
  
    
    
  
  
      
          
            
              одземат; одземи, одземете; одзедов, одзеде, одзедоа; одзел; (ќе) одземев, (ќе) одземеа; (ќе) одземел; одземен
            
          
      
    
    
    
      Вид збор: Глагол, свршен
    
    
	    
	      Ранг: 2251
	    
	
    
    
      
          1.
          Земе нешто што припаѓало на друг.
        
         
	          
	          
	             
	              Англиски:
                  
                    take away
                  
	            
	          
			  
	             
	              
			        
			      
			        
			      
			        
			      
			        
			      
			        
			      
			        
			      
			        Албански:
			      
				  
  	                marr, grabit
				  
	            
			  
			  
           
             
               
           
         
	              Најстариот брат им го одзеде целото наследство.
	              
	            
	          
	          
		    
            
          
		  
		  
		  
		  
		  
		  Спротивно од:
		    
			  даде (св.)
			  
			
		    
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
      
          2.
          Намали еден број за вредност на друг број.
        
         
          
		  Примери:
		    
	          
	            
	              Одземи го помалиот број од поголемиот.
	              
	            
	          
	          
		    
            
          
		  
		  
		  
		  Слично со: 
		    
			  намали (св.)
			  
			
		    
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
      
          3.
          скуси, намали
        
         
	          
	          
	             
	              Англиски:
                  
                    shorten
                  
	            
	          
			  
	             
	              
			        
			      
			        
			      
			        
			      
			        
			      
			        
			      
			        
			      
			        Албански:
			      
				  
  	                shkurtoj, zvogloj
				  
	            
			  
			  
           
             
               
           
         
	              Одземи ги малку ракавите, долги се. 
	              
	            
	          
	            
	              Одземи уште двапати и заврши го ракавот.
	              
	            
	          
	          
		    
            
          
		  
		  
		  
		  Слично со: 
		    
			  скуси (св.)
			  
			
		    
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
		  
      
          4.
          (се одземе) Престане да функционира.
        
         
          
		  Примери:
		    
	          
	            
	              Имаше мозочен удар и му се одзеде десната страна. 
	              
	            
	          
	            
	              Од силната болка му се одземаше здивот.