матерка (ж.)
За таа работа не треба ни прашање да става матерка — мирислива горска трева мачкарник — место каде мачките што живеат машко — назив на јадење манџа.
„Крпен живот“
од Стале Попов
(1953)
Секој ден тераше по двапати дрва, а обата пати носеше цели лопки горски цвеќиња: јаглички, петреви гаќи, вратика, коловер, матерка.
„Крпен живот“
од Стале Попов
(1953)
Трајче ја грабна матерката и отиде да наполни вода на горското изворче.
„Волшебното самарче“
од Ванчо Николески
(1967)
- Ќе ви наполнам - одговори Трајче и ја зеде матерката.
„Волшебното самарче“
од Ванчо Николески
(1967)
Трајче се врати и донесе полна матерка ладна вода.
„Волшебното самарче“
од Ванчо Николески
(1967)
Мавтаме со матерките и викаме: Мат, мат, бери ми се, матоо...
„Пиреј“
од Петре М. Андреевски
(1983)
Илија само врти со матерките, со чутурите и вика: У здравље, за многу години!
„Пиреј“
од Петре М. Андреевски
(1983)
Нема ништо здраво, вели Мисајле, ниедна матерка, ниедно казанче, ниедна порција.
„Пиреј“
од Петре М. Андреевски
(1983)
Јас, матрица, матка, матерка,
модра, мадра, мудра матрона
од Другиот свет
(не, овој никогаш не ми бил доволен!)
ти повелам:
влези во морето
не мисли на немоќта
оти никогаш не знаеш
колку ќе издржиш
и во болот, и во ужитокот
пливај до кајшто гледаш
а гледај далеку, секогаш подалеку
јас глаголам задумно на 'ртот
зборувам на својот мајчин јазик
(о, какво олеснување, каква удобност!)
и сила ти давам
а не утеха!
„Ерато“
од Катица Ќулавкова
(2008)
